한글/영어 레시피
🐾 Dulce de Leche Sandwich Cookies (22 pieces, 5cm diameter)
🧁 Ingredients
*Butter Cookies
120g unsalted butter (softened)
80g powdered sugar
1 egg
1 tsp vanilla extract
200g cake flour
50g almond flour
2g salt
*Filling
Dulce de leche buttercream: 100g unsalted butter + 100g dulce de leche
Extra 50g dulce de leche (for the center)
✔️How to make Dulce de Leche
Place a can of sweetened condensed milk in simmering water for 3 hours, making sure it’s always submerged. Top up with water as needed. Cool completely before opening. (Best made a day ahead.)
✔️Recommended order
Make Dulce de Leche (preferably the day before) → Make buttercream → Prepare cookie dough → Bake → Assemble
🧁 Instructions
1. Make the cookie dough
Cream butter and powdered sugar → Add egg + vanilla → Mix in dry ingredients → Form a dough → Chill for 30 min
2. Bake the cookies
Roll out dough to 4mm → Cut into 5cm circles → Bake at 150℃ for 15 min
3. Prepare the buttercream
Whip butter + dulce de leche (1:1) until creamy → Transfer to piping bag
4. Assemble
Pipe buttercream on one cookie → Add dulce de leche in the center → Top with another cookie → Smooth the sides if needed
🧁 Storage Tips
Store at room temperature for 1–2 days or freeze for longer storage
Chill for 30 min before serving for firmer cream and better texture
---
🐾 둘세데레체 쿠키샌드 (22개 분량, 지름 5cm)
🧁 재료
* 버터쿠키
무염버터 120g (실온)
슈가파우더 80g
계란 1개
바닐라 익스트랙 1작은술
박력분 200g
아몬드가루 50g
소금 2g
* 쿠키 필링
둘세데레체 버터크림: 무염버터 100g + 둘세데레체 100g
둘세데레체 50g (쿠키 중앙용)
✔️둘세데레체 만들기
연유 1캔을 물에 잠기도록 약불에서 3시간 끓이고, 물은 중간에 계속 보충해줍니다. 완전히 식힌 후 오픈하세요. (전날 미리 준비)
✔️효율적 작업 순서
1. 둘세데레체 만들기 (전날 만들어두면 편해요.)
2. 둘세데레체 버터크림 준비
3. 쿠키 반죽 → 굽기 → 샌드 조립
---
🧁 만드는 법
1. 쿠키 반죽
버터+슈가파우더 섞기 → 계란+바닐라 넣기 → 가루류 넣고 한 덩이로 만들기 → 냉장 30분
2. 쿠키 굽기
반죽 4mm 두께로 밀기 → 지름 5cm로 찍기 → 150℃ 15분 굽기
3. 버터크림 만들기
버터+둘세데레체(1:1) 섞어 크림 완성, 짤주머니 준비
4. 조립
쿠키 → 버터크림 짜기 → 중앙에 둘세데레체 추가 → 다른 쿠키 덮기 → 사이드 정리
🧁 보관팁
실온 1~2일 / 장기 보관은 냉동
먹기 전 30분 냉장 후 드시면 더 맛있어요.
#둘세데레체 #쿠키샌드 #버터쿠키 #수제쿠키 #홈베이킹 #베이킹레시피 #디저트만들기 #간단베이킹 #쿠키만들기 #베이킹초보 #집에서베이킹 #쿠키샌드위치 #돌체데레체
#DulcedeLeche #CookieSandwich #ButterCookies #HomemadeCookies #HomeBaking #BakingRecipe #DessertLovers #EasyBaking #BakingAtHome #CookieRecipe
